当合同纠纷中涉及合同文字语言理解不一致时，首先应当参考合同的整体内容和上下文语境进行解释。如果仍无法达成一致，可以寻求专业的法律解释或咨询。根据《民法典》第四百六十六条，当事人对合同条款的理解有争议的，应当依据本法第一百四十二条第一款的规定，确定争议条款的含义。同时，也可以考虑通过协商、调解或诉讼等方式解决争议。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫当合同纠纷中涉及合同未按照约定履行时，你可以首先尝试与对方进行协商，要求对方履行合同义务。如果对方拒绝履行或无法协商，你可以考虑通过法律途径解决，如提起诉讼或申请仲裁。在诉讼或仲裁过程中，你需要提供证据证明对方未按照约定履行合同，并请求法院判决或仲裁机构裁决对方履行合同义务或承担违约责任。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫在合同纠纷中提起诉讼时，需要注意以下几点：1. 确定管辖法院，根据《民事诉讼法》第二十三条，由被告住所地或合同履行地人民法院管辖。2. 准备充分的证据，包括合同文本、履行记录、通信记录等，以证明你的主张。3. 遵循诉讼程序，按照法院的要求提交起诉状、证据等材料，并按时参加庭审。4. 尊重法院的判决结果，如有不服可依法上诉。